Sunday’s benefit concert supported organizations in Rochester, New York, fighting against “Trumpism.”